Het Engels (of het Amerikaans) kent een aantal uitdrukkingen waar het woord “Dutch” (Nederlands) in voorkomt. Dat zijn niet altijd positieve uitdrukkingen, maar goed, wat doe je er aan als Dutchie? Een overzichtje van een paar van die termen: Going Dutch Betekent dat iedereen het eigen deel van de rekening betaalt. Dus, als je met…
Hoewel ik wel vaker voor langere periodes in het buitenland heb gezeten, ben ik nog nooit bij een buitenlandse huis- of tandarts geweest (OK, een keertje een Italiaanse campingarts voor een blaasontsteking, maar in ieder geval niets structureels). Michiel en ik hebben hier inmiddels een huisarts, en sinds een paar dagen heb ik ook een…
“Huh?” Ik hoor jullie denken… fabrieken in? Jawel. In de buurt, nou ja, op twee uur rijden, ligt Hershey. Daar ligt Amerika’s grootste chocoladefabriek (Hershey’s is een chocolademerk), en vlak ernaast ligt de Tröegs-fabriek (Tröegs is een lokaal biermerk). En daar zijn we woensdag naartoe geweest. Eerst: lunch in de bierfabriek Het lijkt wat ongepast, maar…
Mijn pa en ma zijn niet heel vaak op vakantie geweest. Dat had een paar redenen: ten eerste, mijn vader was al heel vaak naar het buitenland voor het werk. Als hij dan een keer vrije tijd had, bleef hij liever thuis. Ten tweede, mijn ma is niet zo gek op reizen, en is ook…
Toen ik op de middelbare school zat, had ik een klasgenoot die allergisch was voor gluten: coeliakie. Dat was heel lastig, want die kon geen tarweproducten eten. In Tilburg had ik een collega die overgevoelig is voor gluten, die had vaak zijn eigen brood mee, gemaakt van bijvoorbeeld boekweit of amaranthmeel. Verder zitten er gluten in…
Ik ben in het verkeerde land geboren, denk ik soms… Tussen mijn zevende (?) en mijn vijftiende, was ik fanatiek majorette. Op maandag repetitie, jaarlijks een uitvoering in het plaatselijke dorpshuis, een keer of twee per jaar op concours, en de plaatselijke bloemencorso’s, Sinterklaasintochten en weet ik wat niet meer opluisteren met muziek en batongezwaai. Ik…
Eind juni heb ik een auto gekocht, een hele toffe Mazda3. Het ding ziet er goed uit: mooie lijnen, mooie kont… Maar er was iets grondigs mis mee: het kenteken. “Junk in the trunk” Want was was het kenteken wat ik erbij kreeg? JNK – en dan nog wat cijfers. Hmm… “JUNK” (betekent ‘rotzooi’)? Serieus?…
Afgelopen donderdag zijn we niet naar trivia geweest. Peter en Jess wilden graag naar de baseball. Waarom? Twee redenen: het zijn de laatste wedstrijden van het seizoen, en (belangrijker voor Jess), er werden voor de eerste duizend bezoekers gratis ‘bobbleheads’ uitgedeeld (een collector’s item vanwege de nieuwe football coach James Franklin). En dus ging trivia…
Wat was het de afgelopen zomer heerlijk rustig op de campus en in de stad. Minder verkeer (dus minder voetgangers op het loop/fietspad en dus kortere reistijden), nauwelijks studenten in de business school (en dus geen wachtrijen voor de saladebar), en geen overvolle bars en restaurantjes. Maar dat is inmiddels veranderd. Volksverhuizing Het weekend van…
In Nederland gaan we dezelfde kant op, maar in Amerika is het veel en veel erger: gezond eten is veel en veel duurder dan ongezond eten. Die situatie veroorzaakt een hoop gezondheidsellende: obesitas, diabetes, gewrichtsproblemen… In Nederland In Nederland zijn we gelukkig (nog) niet zover. In Nederland hebben we ook wel de problemen dat kinderen…
Johanna goes USA! 