Engels is ook niet altijd makkelijk

Er wordt van de Engelse taal gezegd dat die de grootste woordenlijst (vocabulaire) heeft in vergelijking met andere talen (dit heb ik niet nageteld). Er wordt ook wel van de Engelse taal gezegd dat die een simpele grammatica heeft (dat is in ieder geval zo in vergelijking met het Frans en het Duits weet ik…

Een beetje lamgeslagen

Ik voel me een beetje lamgeslagen. Lamgeslagen door de ontzettende grote bak met negatieve berichten die ons bereiken uit Nederland, Europa, en de rest van de wereld. Normaal gesproken probeer ik een vrolijk blog met blije observaties te schrijven, maar wegens een gebrek aan inspiratie lukt dat niet echt. En eerlijk gezegd, die negativiteit heeft ook…

Amerikaanse Smarties!

Een kleine observatie over snoeprolletjes, die best wel voor verwarring zorgen bij Europeanen. Spraakverwarring over Smarties Je kent nog ze wel, ‘Snipits’, die snoeprolletjes van druivensuiker in een doorzichtige plastic wrapper. Die hebben ze hier ook, maar hier heten ze ‘Smarties’ (en Trivia-Steve heeft ze altijd mee naar de Skeller. Ik eet er altijd wel…

Tijd voor vogelfoto’s!

Ik vind het tijd voor een blogpost met de vogelfoto’s van de afgelopen tijd. Want we hebben weer een paar nieuwe vogels ‘geoogst’ en op de gevoelige plaat vastgelegd, de laatste tijd. Ik heb ze – met behulp van mijn vogelboek – allemaal kunnen identificeren. Eerst: spechten Wij hebben hier een hoop spechten. We hadden…

Allerlei manieren om af te kijken

Afgelopen vrijdag had ik een workshop afkijken. Deze workshop was in het kader van de ‘ethics and integrity’ week die ze hier op Amerikaanse universiteiten hielden. De sessie was speciaal gevuld met horrorstories over afkijken, zodat wij professoren en docenten er tenminste van bewust worden. En sohee, wat heb ik daar van geleerd! Een paar…