Een raar Engels-Nederlands taaltje

Sommige mensen die een tijdje in het buitenland wonen krijgen een buitenlands accent als ze Nederlands spreken. Denk bijvoorbeeld aan Paul Verhoeven, die ‘spjeekt acht mat een American accent’. Daar hebben wij geen last van. Dat komt (denk ik) omdat wij lang genoeg in Nederland hebben gewoond, en thuis nog gewoon Nederlands spreken. Betekent dat…

De eerste bestelling! (En de tweede…)

Afgelopen week ging Michiel’s winkel open. Een digitale winkel, welteverstaan. En zijn eerste winkel (er komt een tweede winkel gericht op steenproducten aan – daarvan verwachten we de spullen binnen een paar weken). De aanleiding daarvan was de aankomst van de eerste handel. Kort daarna was het zover: de eerste bestelling! De eerste bestelling –…

Nieuwe vogels!

Het is alweer een tijdje geleden dat ik vogelfoto’s heb laten zien. Maar ik heb weer wat nieuws! Zowel hele mooie foto’s van vogels die ik eerder heb gezien, en ook – en daar word ik zelf heel blij van – een foto van een vogel die ik nog nooit eerder zag in State College!…

De Amerikaanse voorverkiezingen: 6 rariteiten

In Nederland krijgen jullie een hoop mee over de Amerikaanse voorverkiezingen, waarin het gaat om het bepalen van de presidentskandidaten voor de democraten en de republikeinen. Het principe an sich is best vreemd: alsof wij in Nederland mogen kiezen of we liever Mark Rutte, Halbe Zijlstra of Edith Schippers als lijsttrekker hebben. (En dan komt…

Knie update

Ik heb deze weken een constant ‘issue’ met mijn knie (vanwege mijn quadriceps tendonitis – dat is een peesontsteking van mijn quadriceps spier). Bij deze een update. Pijn Yup, ik heb nog steeds pijn. Niet zo heel erg meer als in het begin (de prednison heeft toch wel geholpen) maar de pijn is er nog zeker…

De eerste handel is er!

Afgelopen week liet ik al weten dat de eerste handel van Michiel’s business in het vliegtuig zat. Inmiddels staat die eerste levering bij ons in de basement. Deellevering Michiel is begonnen met douchekoppen, douchesystemen, doucheslangen en stortdouches van een leverancier uit Duitsland (Delvac). Dat zijn relatief dure spullen gegeven het volume (vergeleken met bijvoorbeeld tegels)…

Rastafari in State College!

Afgelopen dinsdagavond zijn wij naar een concert van The Wailers geweest. Voor degenen bij die dit niet meteen een belletje doet rinkelen: dit was de begeleidingsband van Bob Marley. Nu is Bob Marley natuurlijk niet meer in leven, en ook veel van de andere leden van The Wailers zijn inmiddels ook vervangen door jongere leden…

Het fenomeen regenboog

In Nederland kennen we het verschijnsel ‘regen’, en ook wel het verschijnsel ‘zon’. In Nederland zijn we ook wel gewend om ze alletwee tegelijk te hebben – en dan komt er vaak een regenboog. Mooi, dat altijd, maar niet noemenswaardig. Zelfs een ‘dubbele regenboog’ kennen we, en daar kijken we eigenlijk niet van op (sterker…

Michiel’s eerste handel komt eraan

De afgelopen maanden is Michiel erg druk geweest met z’n websites. Meervoud, want hij heeft er twee (voor de verkoop van spullen): presentbath.com en stone-design.us. Het is heel veel voorbereidend werk geweest, en nu is de formele start in zicht. De werkzaamheden De afgelopen tijd is Michiel bezig geweest met Heel Veel Dingen om zijn…