Meet Mr. Humidifier

OK, en nu in het Nederlands: “Aangenaam, dit is meneer-de-luchtbevochtiger”. Huh? Dat moet ik even uitleggen…! Hier volgt een analyse volgens het stramien “oorzaak-probleem-bewijs-gevolg-oplossing”. Alsof het een case in mijn cursus is! Oorzaak: Landklimaat State College ligt midden in Pennsylvania, en Pennsylvania is eigenlijk alleen maar land, land, en nog eens land. Geen meren of…

En toen zat ik er even helemaal doorheen…

Heimwee. Dat gebeurt. Het duurde niet eens zo heel erg lang, maar nou nou, tranen met tuiten… En zeker tien zakdoeken verder: afgelopen vrijdagmiddag zat ik er even helemaal doorheen. En dat kwam eigenlijk omdat er allerlei dingen tegelijkertijd gebeurden. Eerst wat ik zag aankomen: 1) Michiel is weg. Dat is al sinds zondag natuurlijk,…

Back to normal

Michiel is weer naar huis. Dat betekent voor mij weer ‘back to normal’. Dus ik ga weer hard aan het werk: vandaag moest ik mijn teaching van dinsdag voorbereiden. En qua eten ga ik weer op regime: terug naar fruit en salades, en de blueberry bagels moeten weer even de kast. Ook de wijn die…

Sociaal overzicht

Michiel was hier de afgelopen week tijdens Spring Break. En natuurlijk had ik een paar doelen in gedachten, en dat is wel aardig gelukt. Ten eerste, Michiel heeft State College beter leren kennen. Hij is een paar keer wezen hardlopen, een keer wezen fietsen (en doornat geregend), is naar de Home Depot en de Lowes…