Lumpy’s curse: mijn laptop stinkt

Voor degene die het hebben gemist: mijn avonturen met Lumpy (de kat die bij het huis zat) zijn een paar weken geleden afgelopen. In die twee maanden was er een hoop ergernis van beide kanten. Inmiddels is poezenbeest weg: Lumpy woont nu ergens anders in State College (nee, ik heb haar niet overreden of in…

Ik mocht de bar niet in!

Hier in Amerika is de ‘drinking age’ 21 jaar. En dat controleren ze hier nogal eens – als je onder de 21 jaar bent, mag je geen borrel. Nu had ik laatst al een keertje een aanvaring met een restaurant (!) vanwege mijn rijbewijs – toen moest ik mijn paspoort gaan halen, dat gelukkig niet…

Weerupdate: Het is lente!!

Langzaam maar zeker is alle sneeuw hier weg – zo ongeveer tien dagen terug kwam ik erachter dat mijn huurhuis (echt waar) gras in de achtertuin heeft. Weliswaar helemaal uitgedroogd, maar toch. Is toch weer eens een andere kleur: beige in plaats van wit. En toen gebeurde het: opwarming tot BOVEN het vriespunt! JAWEL!! Het…