Airconditioning. Grrr…!

In de winter is het hier koud in Pennsylvania. Min tien graden is heel erg gangbaar, min twintig is ook vrij normaal, min dertig komt ook voor (en kouder ook nog). Voor die winters heb ik op kantoor een gehaakte omslagsjaal, want ze verwarmen het niet zo heel goed in (mijn gedeelte van) het kantoor.…

Sneeuw op 31 maart!

Het bijhouden van een blog is handig. Zo kun je nog eens nalezen wat je beleefd hebt. En je kunt je eigen vragen in de vorm van ‘wanneer was dat ook al weer’ beantwoorden. Voor de vastlegging: het sneeuwt op 31 maart! Zo was er vandaag nog maar eens een keertje sneeuw! WAT? Op 31…

Meet Mr. Humidifier

OK, en nu in het Nederlands: “Aangenaam, dit is meneer-de-luchtbevochtiger”. Huh? Dat moet ik even uitleggen…! Hier volgt een analyse volgens het stramien “oorzaak-probleem-bewijs-gevolg-oplossing”. Alsof het een case in mijn cursus is! Oorzaak: Landklimaat State College ligt midden in Pennsylvania, en Pennsylvania is eigenlijk alleen maar land, land, en nog eens land. Geen meren of…