Hittegolf

Oh boy wat is het warm hier. Er is een ware hittegolf in het noordoosten van Amerika. Ruim een week lang hebben we temperaturen boven de 30 graden – 35 graden is niet uniek. En dan wil het hier ook nog wel eens heel erg vochtig zijn, waardoor afkoelen erg lastig is. Zo lang zo…

Airconditioning. Grrr…!

In de winter is het hier koud in Pennsylvania. Min tien graden is heel erg gangbaar, min twintig is ook vrij normaal, min dertig komt ook voor (en kouder ook nog). Voor die winters heb ik op kantoor een gehaakte omslagsjaal, want ze verwarmen het niet zo heel goed in (mijn gedeelte van) het kantoor.…

Zoooomer in State College

Wat was het een ontzettend koude winter. Dagen met sneeuw achter elkaar. Dagen, nee, weken (!) met vreselijke vrieskou regen zich aan een (een keertje -38 graden celcius gevoelstemperatuur, en regelmatig gaf de thermometer niet boven de -20 aan). Toch, veel van die koude dagen hadden een schitterend blauwe hemel en een stralende zon. En…