Johanna goes USA!

Een volgende stap in Amerika

Menu

Spring naar inhoud
  • Home
  • About

Tagarchief: Engelse woorden

Engelse woorden in het Nederlands die toch niet werken in Amerika

En korter kan ik die titel niet omschrijven. Er zijn een paar (Engelse) woorden waarvan je denkt ‘die ken ik’ maar waarvan ze toch niet werken hier in Amerika. Soms zijn dat merknamen, soms blijkt het een Engelse versie (dus uit Groot Britannie) te zijn die hier in Amerika volledig onbekend is. En dan kom…

december 4, 2014 in Amerikaanse gewoonten, Dagelijks leven, Nederland.

Onderwerpen

  • Amerikaanse gewoonten (170)
  • Dagelijks leven (163)
  • Dagelijks werk (77)
  • Huis (66)
  • Logees (31)
  • Michiel's bedrijf (11)
  • Nederland (74)
  • Omgeving (81)
  • Pennsylvania (49)
  • PSU (68)
  • Regelwerk en organisatie (67)
  • Reizen (84)
  • Smeal (43)
  • Sociaal leven (92)
  • State College, Pennsylvania (61)
  • Vogels en andere beesten (37)

Tags

American Football Badkamer Green Card Huis Keuken Koken Koud Lesgeven Logees Natuur Nederland Onderwijs Onderzoek Pa en ma Reizen Sneeuw State College Studenten Temperatuur Verbouwing Verhuizing Visum Vogels Weer Winter

Foto’s

Ik ben huiseigenaar!
Ik ben huiseigenaar!
Texas Longhorns in de wei
Texas Longhorns in de wei
Bergmeertje in Black Moshannon State Park
Bergmeertje in Black Moshannon State Park
Een winkel met frisdrank uit de hele wereld en snoep uit de hele wereld (maar geen drop)
Een winkel met frisdrank uit de hele wereld en snoep uit de hele wereld (maar geen drop)
De Monthly Dinner Club crew!
De Monthly Dinner Club crew!
Nog een mooie graffito
Nog een mooie graffito
Vuurwerk 4th of July
Vuurwerk 4th of July
2015-04-04 21.33.40
Biefstukjes in de sneeuw
Biefstukjes in de sneeuw
De White Throated Sparrow op het hek
De White Throated Sparrow op het hek
Een bak vol met pepernoten!
Een bak vol met pepernoten!
En er zijn ook katten bij het Heidelberg Project
En er zijn ook katten bij het Heidelberg Project
Mijn poging in de batting cage. Op teenslippers en in jurkje. Dat dan weer wel.
Mijn poging in de batting cage. Op teenslippers en in jurkje. Dat dan weer wel.
Een grote geel-zwarte vlinders
Een grote geel-zwarte vlinders
De eekhoorns in de dogwood boom... lekker besjes eten
De eekhoorns in de dogwood boom… lekker besjes eten
Michiel en ik
Michiel en ik
Baby-stinkdier in de tuin!! Oh oh!
Baby-stinkdier in de tuin!! Oh oh!
Mais hakselen - door muilezels getrokken
Mais hakselen – door muilezels getrokken
Nog een keer van wat dichterbij... de Downey specht
Nog een keer van wat dichterbij… de Downey specht
Koud hier in State College
Koud hier in State College
Spiegels zijn stuk
Spiegels zijn stuk
Red bellied woodpecker
Red bellied woodpecker
Schitterend mooie rode boom!
Schitterend mooie rode boom!
Red Bellied Woodpecker - vrouwtje
Red Bellied Woodpecker – vrouwtje
Een van de vele konijnen hier
Een van de vele konijnen hier
Zonnebaden, met vliegende vissen als entertainment!
Zonnebaden, met vliegende vissen als entertainment!
Michiel met een hoop plakkers voor de hartmonitor
Michiel met een hoop plakkers voor de hartmonitor
Marina zit model. In de achtergrond Lake Minnetonka
Marina zit model. In de achtergrond Lake Minnetonka
Sneeuwman bij Niagara Falls
Sneeuwman bij Niagara Falls
De vijver met z'n poorten van het Oklahoma City Memorial
De vijver met z’n poorten van het Oklahoma City Memorial
Dag later. Grote rood gekuifde specht op een boom in de achtertuin
Dag later. Grote rood gekuifde specht op een boom in de achtertuin
De Glimmende Pinda. Michiel en ik zijn te zien in de reflectie...
De Glimmende Pinda. Michiel en ik zijn te zien in de reflectie…
Balen stro opladen
Balen stro opladen
De echte Kerstman ziet er natuurlijk zo uit!
De echte Kerstman ziet er natuurlijk zo uit!
Een deel van de lagen...
Een deel van de lagen…
Een afvaardiging van de Blue Band vlak bij onze tribune
Een afvaardiging van de Blue Band vlak bij onze tribune
De
De
Fried pickles (gefrituurde augurk). Lekker joh!
Fried pickles (gefrituurde augurk). Lekker joh!
De Funky Freezer ice cream truck voor ons huis
De Funky Freezer ice cream truck voor ons huis
Michiel komt aan op het vliegveld van State College!
Michiel komt aan op het vliegveld van State College!
Seven Springs
Seven Springs
Een deel van de beroemde pyramide van het Louvre
Een deel van de beroemde pyramide van het Louvre
Oh wat schattig...!
Oh wat schattig…!
Eekhoorntje (nomnomnom)
Eekhoorntje (nomnomnom)
En nog een blue jay
En nog een blue jay
Een groundhog. Zo'n 80 centimeter lange homp.
Een groundhog. Zo’n 80 centimeter lange homp.
Het is hier blij vlagen nog echt winter!
Het is hier blij vlagen nog echt winter!
Louise en ik met de mascotte van de Spikes tussen ons in
Louise en ik met de mascotte van de Spikes tussen ons in
Peter en ik op de tailgate
Peter en ik op de tailgate
De mooiste koe
De mooiste koe
IJshockey - ruig spelletje!
IJshockey – ruig spelletje!
Eekhoorn op zoek naar eten
Eekhoorn op zoek naar eten
Ik in Beaver Stadium
Ik in Beaver Stadium
Lady Liberty
Lady Liberty
2015-10-03 18.01.53
Boomklever
Boomklever
2014-05-20 09.04.27
Ik, Peter, en Pranav
Ik, Peter, en Pranav
Meerkoeten in Lake Minnetonka!
Meerkoeten in Lake Minnetonka!
Michiel met z'n Ugly Christmas Sweater
Michiel met z’n Ugly Christmas Sweater
Blue Jay
Blue Jay
Mevrouw Pileated Woodpecker
Mevrouw Pileated Woodpecker
Voor het stadion van de Pittsburgh Pirates
Voor het stadion van de Pittsburgh Pirates
Amerikaanse schoolbussen
Amerikaanse schoolbussen
Onze mascotte - de Nittany Lion - een stuk vrolijker!
Onze mascotte – de Nittany Lion – een stuk vrolijker!
Klompen op hakken (jawel!) van Viktor en Rolf
Klompen op hakken (jawel!) van Viktor en Rolf
Ik aan het werk met een grote kast...
Ik aan het werk met een grote kast…
Mijn bul!
Mijn bul!
Van der Veen's Dutch Store! Been there!
Van der Veen’s Dutch Store! Been there!
Remember the Alamo!
Remember the Alamo!
De L-vorm in de keuken
De L-vorm in de keuken
Kongos
Kongos
DJ Hardwell vanuit de President's skybox in het Bryce Jordan Center
DJ Hardwell vanuit de President’s skybox in het Bryce Jordan Center
Schaatsen, maar niet heus!
Schaatsen, maar niet heus!
Niet te weerstaan, toch?
Niet te weerstaan, toch?
Boom in het veld
Boom in het veld
Enkhuizen
Enkhuizen
Bij Boalsburg, 5 minuten van State College
Bij Boalsburg, 5 minuten van State College
De kastenwand op zaterdagavond (of vrijdagavond? Ik weet het echt niet meer)
De kastenwand op zaterdagavond (of vrijdagavond? Ik weet het echt niet meer)
Nog een keertje de American (en Bridal Veil) Falls
Nog een keertje de American (en Bridal Veil) Falls
Samantha, Elise, ik, Colleen, Reni, Becky en Sol
Samantha, Elise, ik, Colleen, Reni, Becky en Sol
Northern Cardinal - mannetje
Northern Cardinal – mannetje
Waarschijnlijk een pootafdruk van de "snowshoe hare"
Waarschijnlijk een pootafdruk van de “snowshoe hare”
De business school
De business school
Tulpen in de bouwmarkt. Het is haast kunst
Tulpen in de bouwmarkt. Het is haast kunst
Mijn verbouwers in de weer met oud linoleum
Mijn verbouwers in de weer met oud linoleum
Explosie van paars in de voortuin!
Explosie van paars in de voortuin!
Bloesem!
Bloesem!
Een landmark: het kantoor van de New Yorker
Een landmark: het kantoor van de New Yorker
Beer flights - kleine glaasjes om te proeven
Beer flights – kleine glaasjes om te proeven
In onze achtertuin. Kijk omhoog...!
In onze achtertuin. Kijk omhoog…!
De Nittany Lion Shrine
De Nittany Lion Shrine
Met z'n moeder. Ze komen regelmatig terug om verder te eten
Met z’n moeder. Ze komen regelmatig terug om verder te eten
Een paar van mijn toppertjes van 450W Marketing Strategy
Een paar van mijn toppertjes van 450W Marketing Strategy
Footballspelers!
Footballspelers!
De Nittany Lion knuffel (mascotte van Penn State)
De Nittany Lion knuffel (mascotte van Penn State)
De setup van 'beer pong'
De setup van ‘beer pong’
Albertine's pinguin cupcake!
Albertine’s pinguin cupcake!
Team voor de minigolf: Alex, Steve, Scott, ik en Pranav
Team voor de minigolf: Alex, Steve, Scott, ik en Pranav
We Are... Penn State!
We Are… Penn State!
Een berg delfts blauw in het Zuiderzeemuseum
Een berg delfts blauw in het Zuiderzeemuseum
Red Robin - een wat grotere versie van onze roodborst
Red Robin – een wat grotere versie van onze roodborst
Een kanon, type 'Napoleon'
Een kanon, type ‘Napoleon’
Cosmic Bowling! Alles in blacklight. Mooie artistieke, maar wel een lastige foto!!
Cosmic Bowling! Alles in blacklight. Mooie artistieke, maar wel een lastige foto!!
Stone Bridge vanaf the Guthrie
Stone Bridge vanaf the Guthrie
En met gekkigheid!
En met gekkigheid!
En nog een mooi kleurrijk beeld
En nog een mooi kleurrijk beeld
Traditie in het Zuiderzeemuseum
Traditie in het Zuiderzeemuseum
Black Moshannon Park
Black Moshannon Park
Ons huis in de sneeuw
Ons huis in de sneeuw
Narcissenexplosie
Narcissenexplosie
Pa en ma zijn er
Pa en ma zijn er
Eekhoorntje in de boom
Eekhoorntje in de boom
En hele creatieve bovendien!
En hele creatieve bovendien!
Michiel aan het waterskieen!
Michiel aan het waterskieen!
Mijn huisje via AirBNB
Mijn huisje via AirBNB
Een hele hoop sneeuw in de achtertuin
Een hele hoop sneeuw in de achtertuin
Het was druk in het atrium!
Het was druk in het atrium!
Een van de grote meelfabrieken in Minneapolis
Een van de grote meelfabrieken in Minneapolis
Het IKEA badmeubel
Het IKEA badmeubel
'Zie mij eens mooi rood zijn' - de Northern Cardinal
‘Zie mij eens mooi rood zijn’ – de Northern Cardinal
De hal van het mystery hotel in Cleveland - een zeer indrukwekkende arcade!
De hal van het mystery hotel in Cleveland – een zeer indrukwekkende arcade!
Mooi he!
Mooi he!
De volwassen Turkey vulture, bezig met een dood stinkdier
De volwassen Turkey vulture, bezig met een dood stinkdier

Laatste reacties

  • Emery Duncan op Tussendoor: Waar is de container? (aflevering 3)
  • Teagan op Weerupdate: Het is lente!!
  • Steph Jones op Hoe maak je een bed op in Amerika? Nou, met een hoop kussens!
  • Ruud de Ruiter op Tussenshop in Holland, Michigan
  • Brittany Day op K-k-k-koud!!!

Kalender

december 2025
M D W D V Z Z
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« mrt    

Archief

Populaire berichten & pagina’s

  • Naar de tandarts in Amerika
  • Raar: Europese eieren zijn illegaal in Amerika!
  • Nog een keer: zelf brood bakken!
  • Broodrecept!
  • Snert! In Amerika!

Wil je een e-mail ontvangen zodra ik een nieuw verslag heb geschreven? Voer hier je e-mailadres in.

Follow Johanna goes USA! on WordPress.com
Blog op WordPress.com.
  • Abonneren Geabonneerd
    • Johanna goes USA!
      • Voeg je bij 99 andere abonnees
    • Heb je al een WordPress.com-account? Nu inloggen.
    • Johanna goes USA!
    • Abonneren Geabonneerd
    • Aanmelden
    • Inloggen
    • Deze inhoud rapporteren
    • Site in de Reader weergeven
    • Beheer abonnementen
    • Deze balk inklappen
 

Reacties laden....